-
1 неровный рез
-
2 рез
cut, ( при поверхностной кислородной резке или строжке) gouge, slice* * *рез м.
cut; (особ. пилой, резаком) kerfнеро́вный рез — ragged cutрез с гребешка́ми — ragged cut -
3 рез
м. cut; kerf -
4 неровный рез
Engineering: ragged cut -
5 рез с гребешками
Engineering: ragged cut -
6 COAT
• Cut the coat according to the cloth - Живи не так, как хочется, а так, как можется (Ж), Не можешь, как хочешь, де лай, как можешь (H), По одежке протягивай ножки (П), По приходу и расход держи (П)• Cut your coat according to your cloth - Не можешь, как хочешь, де лай, как можешь (H), По одежке протягивай ножки (П), По приходу и расход держи (П)• He who has but one coat cannot lend it - Чего немножко, того не мечи в окошко (4)• It is not the gay coat that makes the gentleman - Не одежда красит человека (H), По одежке встречают, по уму провожают (П)• No man can make a good coat with bad cloth - Из рогожи не сделаешь кожи (И)• Ragged coat may cover an honest man (A) - Нищета не отнимает ни чести, ни ума (H)• Smart coat is a good letter of introduction (A) - По одежде встречают (П)• You can't always tell what is under a worn coat - И под дырявой шапкой живет голова (И)• You can't get warm on another's fur coat - На чужую одежду плохая надежда (H) -
7 легко проходить дырявую оборону
Русско-английский спортивный словарь > легко проходить дырявую оборону
-
8 рваная кромка
1) Metallurgy: torn edge (дефект изделия)2) Textile: cut selvage, loose selvage, ragged selvage, torn selvage -
9 NOSE
• Don't bite (cut) off your nose to spite your face - Назло мужу сяду в лужу (H), Невестке в отместку (H)• He that has a great nose thinks everybody is speaking of it - Виноватому все кажется, что про него говорят (B)• Keep your nose clean - От греха подальше (O)• Keep your nose out of other people's business - Не суй свой нос в чужой вопрос (H)• Man should not stick his nose in his neighbor's pot (A) - Не суй свой нос в чужой вопрос (H)• Red nose makes a ragged back (A) - Пьянство до добра не доведет (П)
См. также в других словарях:
Ragged — Rag ged (r[a^]g g[e^]d), a. [From {Rag}, n.] 1. Rent or worn into tatters, or till the texture is broken; as, a ragged coat; a ragged sail. [1913 Webster] 2. Broken with rough edges; having jags; uneven; rough; jagged; as, ragged rocks. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Ragged lady — Ragged Rag ged (r[a^]g g[e^]d), a. [From {Rag}, n.] 1. Rent or worn into tatters, or till the texture is broken; as, a ragged coat; a ragged sail. [1913 Webster] 2. Broken with rough edges; having jags; uneven; rough; jagged; as, ragged rocks.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ragged robin — Ragged Rag ged (r[a^]g g[e^]d), a. [From {Rag}, n.] 1. Rent or worn into tatters, or till the texture is broken; as, a ragged coat; a ragged sail. [1913 Webster] 2. Broken with rough edges; having jags; uneven; rough; jagged; as, ragged rocks.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ragged sailor — Ragged Rag ged (r[a^]g g[e^]d), a. [From {Rag}, n.] 1. Rent or worn into tatters, or till the texture is broken; as, a ragged coat; a ragged sail. [1913 Webster] 2. Broken with rough edges; having jags; uneven; rough; jagged; as, ragged rocks.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ragged school — Ragged Rag ged (r[a^]g g[e^]d), a. [From {Rag}, n.] 1. Rent or worn into tatters, or till the texture is broken; as, a ragged coat; a ragged sail. [1913 Webster] 2. Broken with rough edges; having jags; uneven; rough; jagged; as, ragged rocks.… … The Collaborative International Dictionary of English
cut something to ribbons — cut/tear etc something to ribbons phrase to cut/tear etc something very badly The curtains were torn to ribbons. Thesaurus: to tear something, or to be tornsynonym cutting, cuts and relating to cuttinghyponym to destroy or severely damage… … Useful english dictionary
cut to ribbons — ► cut (or tear) to ribbons cut (or tear) into ragged strips. Main Entry: ↑ribbon … English terms dictionary
cut — Synonyms and related words: AWOL, French leave, Parthian shot, Platonic form, Platonic idea, Spartan, Vandyke, abandon, abate, abatement, abbreviate, abbreviated, abrade, abrasion, abridge, abridged, abscind, abscondence, absence, absence without … Moby Thesaurus
ragged — Synonyms and related words: all in, bad, badgered, baited, battered, beat up, bedeviled, bedraggled, beset, blowzy, brassy, brazen, broken down, bugged, bullyragged, capricious, careless, changeable, changing, chintzy, chivied, choked, choppy,… … Moby Thesaurus
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
tattered — I (Roget s 3 Superthesaurus) a. shredded, torn to pieces, ripped, ragged, cut to ribbons. ANT.: whole, complete II (Roget s Thesaurus II) adjective 1. Torn into or marked by shreds or tatters: ragged, raggedy, tatterdemalion. See BETTER. 2.… … English dictionary for students